Da qualche tempo Pomelo si sente strano: il suo soffione non sembra più lo stesso e anche le fragole hanno un sapore meno buono. Così, una notte decide di partire alla ricerca di qualcosa di nuovo. All'alba lo attende una sorpresa: al di là del suo giardino il mondo continua, immenso e inesplorato! E tra oggetti misteriosi e animali mai visti, Pomelo riesce a trovare un posticino tutto per sé.